Возможно, мистер Монк немного увлекся, выполняя задачу, поставленную ведьмой, но...
Свозь дрему Дэйна слышала чей-то голос, читающий... что? Кажется, какую-то энциклопедию. Или географо-этно-биологический атлас, как минимум. Во всяком случае, было очень интересно и захватывающе. Перед глазами, как наяву, вставали города и деревни, погруженные в философские размышления тролли, теперь уже больше похожие на каменные валуны, гномы, поющие о золоте, драконы, с восседающими на их спинах всадниками, ведьмы, герои, друиды, жрецы различных богов, сами боги, волшебники, обитающие в Незримом Университете, расположенном в городе, о котором неоднократно упоминала Гарет... К слову, голос читающего не принадлежал Гарет. А кому? Применив значительное усилие, Дэйна постаралась проснуться.
Анк-Морпорк!
Жемчужина всех городов!
Разумеется, это не совсем точное определение - он ни круглый, ни блестящий, но даже злейшие враги этого города согласились бы, что если уж сравнивать с чем-нибудь Анк-Морпорк, то только с куском какой-то дряни, покрытым болезнетворными выделениями умирающего моллюска.
В мире есть более крупные города. В мире есть более богатые города. В мире наверняка есть более красивые города. Но ни один город во множественной вселенной не может соперничать с Анк-Морпорком по части запаха.
На этом месте девочка не выдержала открыла глаза, и, едва сдерживая смех, посмотрела на чтеца. Увидев перед собой круглые бусинки мышиных глаз, Дэйна прошептала, боясь спугнуть их обладателя:
- Здравствуйте, мистер Монк. Спасибо вам за лекцию.